imagine (le) mile-end.

re-imaginer notre ville / re-imagine our city

Mile-End à Ciel Ouvert

FLYER_FINAL-RECTO-outline

FLYER_FINAL_VERSO-outline

Détails de la programmation:

Territoire Occupé

www.imaginemileend.com

En collaboration avec l’Association le Champ des Possibles, le Comité des citoyens du Mile-end, Mémoire du Mile-end et Mission Mile-End

Le Mile End à ciel ouvert

Transformation et occupation de l’espace public en une zone Rencontre et échanges avec les artistes :  Anick Bouchard, Pascal Bouché, Naomi Cook, Heidi Daehler, Jacob Dufossé, Rebecca Emlaw, Peter Gibson, Jen Glasgow, Kumpa’nia, Roger Latour, Julie Massey, Mémoire du Mile-End, Mile-End Community Felters, Jinet Mosaïque, Panadream Theatre, Puces Pop, Redbird Studios, Kyra Revenko, Francis Théberge, et d’autres!

Anglais, français

S de 11 h à 17 h

Rue St-Viateur E., entre le boul. St-Laurent et l’av. de Gaspé *Mobilité *Métro1 Beaubien *Autobus 160 O. *Métro2 Saint-Laurent *Autobus 55 N. *NavetteSam

514-274-5274

*Atelier *Visite *Tous

Ateliers Quartier Général

www.quartiergeneral.com

Le Mile-End à ciel ouvert
« Quelle place pour les artistes à Montréal? » : réalisation collective d’une œuvre autour de cette réflexion. En cas de pluie, remis au lendemain.

Français

S de 11 h à 17 h

Sur la rue St-Viateur E., entre le boul. St-Laurent et l’av. de Gaspé *Mobilité *Métro1 Beaubien *Autobus 160 E. *Métro2 Saint-Laurent *Autobus 55 N. *NavetteSam

514-969-1997

*Atelier *Tous

Diagonale, Centre des Arts et des Fibres du Québec

www.artdiagonale.org

Le Mile-End à ciel ouvert
« Diagonale en RéCréation » : ateliers de fabrication de poissons en tissus, pour créer un banc de poissons à être distribué le 1er avril 2010. Une initiative du « Nouveau comité » formé pour concevoir des activités ludiques dans le quartier, en lien avec la fibre. Détails sur le site Internet.

Anglais, français

V S de 12 h à 17 h

Sur la rue St-Viateur E., entre le boul. St-Laurent et l’av. de Gaspé *Métro1 Laurier *Autobus sortie Laurier *Métro2 Saint-Laurent *Autobus 55 N. *NavetteSam

514-524-6645

*Atelier *Tous

Maison de poésie Les Archipelliers

www.editionsarchipelliers.com

En collaboration avec Territoire occupé

Le Mile-End à ciel ouvert
Les 2 jours, table d’information installée à l’extérieur de la librairie pour présenter les différentes maisons d’édition indépendantes et leurs nouveautés. Aussi, samedi, « Performance poétique » : à l’extérieur et à l’improviste, lecture des poèmes affichés à la vue des passants, par des poètes.

Français

S de 11 h à 17 h

Sur la rue St-Viateur E., entre le boul. St-Laurent et l’av. de Gaspé*Métro1 Beaubien *Autobus 160 O. *Métro2 Saint-Laurent *Autobus 55 N.

514-691-3675

S D de 9 h à 17 h

Librairie L’écume des jours, 125, rue St-Viateur O. *Mobilité*Métro1 Beaubien *Autobus 160 O. *Métro2 Saint-Laurent *Autobus 55 N.

514-691-3675

*Visite *Tous

Massiv art

www.massivart.ca

Le Mile-End à ciel ouvert

À 13 h, « Comment évaluer la valeur marchande d’une œuvre d’art? » : conférence du galeriste Éric Devlin. À 19 h, performances simultanées par des artistes du collectif : graffitis et projections. Pour les adultes. Détails sur le site Internet.

Français

S de 13 h à 15 h

Quai de déchargement, 5455, av. de Gaspé *Métro1 Beaubien *Autobus 160 O. *Métro2 Saint-Laurent *Autobus 55 N. *NavetteSam

514-616-3549

S de 19 h à 23 h

Espace vert près de la voie ferrée, hauteur de la rue St-Viateur, entre de Gaspé et Henri-Julien *Métro1 Rosemont *Métro2 Saint-Laurent *Autobus 55 N.

514-616-3549

*Forum *Visite *Adulte

Mémoire du Mile-End

www.mile-end.qc.ca

En collaboration avec le Comité des citoyens du Mile End et les Amis du boulevard St-Laurent

Le Mile-End à ciel ouvert
Beau temps, mauvais temps, « La culture et le patrimoine du secteur St-Viateur Est du Mile End » : circuits pédestres pour découvrir l’histoire et le patrimoine de ce territoire dont l’édifice Peck, le bain St-Michel, les mégastructures et le champ Maguire, lieux d’activités des artistes du quartier durant les Journées. À 13 h et à 16 h, en anglais avec l’architecte et historienne Susan Bronson et à 14 h et 17 h, en français avec Josée Laplace, doctorante en études urbaines. Pour les adultes.

Anglais, français, Visites en anglais : 13 h 00 et 16 h 00 / Visites en français : 14 h 00 et 17 h 00

S de 13 h à 18 h

Départ : angle des rues St-Viateur E. et St-Dominique *Mobilité *Métro1 Beaubien *Autobus 160 O. *Métro2 Saint-Laurent *Autobus 55 N. *NavetteSam

514-849-9543

*Circuit *Adulte

Playmind

En collaboration avec Ubisoft et Le Virus d’improvisation picturale

Le Mile-End à ciel ouvert
« Arbre à souhait digital » : œuvre collective alliant l’art et la technologie. Création d’un immense arbre projeté sur les murs et contenant les messages textes des spectateurs envoyés de leur téléphone portable. Pour les adultes.

Anglais, français

S de 21 h 30 à 23 h

Quai de déchargement du 5455, av. de Gaspé *Mobilité *Métro1 Beaubien *Autobus 160 O. *Métro2 Saint-Laurent *Autobus 55 N.

514-490-2000, poste 3329

*Atelier *Visite *Adulte

Scope Track

www.scopetrack.110mb.com

Le Mile-End à ciel ouvert
Aux abords de la voie ferrée, installations vidéos et projection d’une douzaine de courts métrages sur des structures existantes accompagnées d’une performance musicale en début et fin de programme. Aussi, échanges avec les réalisateurs. En cas de pluie, remis au lendemain. Pour les 16 ans et plus.

Français

S de 19 h à 23 h

Espace vert près de la voie ferrée, hauteur de la rue St-Viateur, entre de Gaspé et Henri-Julien *Métro1 Rosemont *Métro2 Saint-Laurent *Autobus 55 N.

*Visite *Adulte *Adolescent

V.I.P. :: Le virus d’improvisation picturale ::

Le Mile-End à ciel ouvert
Match d’improvisation en simultané avec des artistes-peintres du V.I.P. et des illustrateurs d’Ubisoft. Invitation à voter pour les gagnants. Performances accompagnées par les musiciens d’Elektropaint et suivies d’un encan des œuvres.

www.virusdimprovisationpicturale.com

www.myspace.com/elektropaint

Français

S de 18 h à 21 h

Quai de déchargement, 5455, av. de Gaspé *Métro1 Beaubien *Autobus 160 O. *Métro2 Saint-Laurent *Autobus 55 N.

514-274-9930

*Visite *Tous

En collaboration avec Scope-Track

Le Mile-End à ciel ouvert
Démonstrations de peinture en direct avec certains artistes membres du VIP. En cas de pluie remis au lendemain.

Anglais, français

S de 12 h à 16 h

Espace vert près de la voie ferrée, hauteur de la rue St-Viateur, entre de Gaspé et Henri-Julien *Métro1 Rosemont *Métro2 Saint-Laurent *Autobus 55 N. *NavetteSam

514-274-9930

*Visite *Tous

Et aussi dans le quartier

articule

www.articule.org

Grayscale Rainbow : invitation à visiter et à participer à l’installation évolutive (une œuvre dessinée sur tous les murs et espaces disponibles) avec les artistes Matt Shane and Jim Holyoak ayant vécu dans la galerie durant tout le mois, jour et nuit.

Anglais, français

V de 12 h à 18 h

S D de 12 h à 17 h

262, av. Fairmount O. *Métro1 Laurier *Autobus 51 O. *Métro2 Place-des-Arts *Autobus 80 N. *NavetteSam

514-842-9686

*Visite *Tous

Atelier-galerie Alain Piroir

www.piroir.com

Sortez… pour la rentrée!
Démonstrations des techniques d’impression en taille-douce par ce maître imprimeur et sa fille Agathe lors de la visite de l’atelier-galerie, informations sur l’estampe, l’histoire, les techniques de gravure et d’impression et exposition des œuvres d’un artiste graveur. Vendredi, pour les groupes scolaires sur réservation. Samedi et dimanche, pour tous.

Anglais, français

V de 13 h à 18 h

S D de 13 h à 17 h

5333, rue Casgrain, bur. 802 *Métro1 Laurier *Autobus sortie Laurier *NavetteSam

514-276-3494

*Visite *Tous *Scolaire *Réservation requise

Centre d’art et de diffusion Clark

www.clarkplaza.org

Le son à des jambes-3, exposition commentée de Jean-Pierre Gaultier, dont les installations sont construites à partir d’objets industriels récupérés, et les membres de Minibloc, spécialisés en improvisations sonores. Aussi de 14 h à 17 h, rencontre avec les artistes et le commissaire.

Français

V S de 12 h à 17 h

5455, av. de Gaspé, bur. 114 *Métro1 Saint-Laurent *Autobus 55 N. *Métro 2 Beaubien *Autobus 160 O. *NavetteSam

514-288-4972

*Visite *Tous

Occurrence, espace d’art et d’essai contemporains

www.occurrence.ca

Pour son 20e anniversaire, visites de l’exposition rétrospective Occurrences avec les commissaires Laurier Lacroix et Luc Bergeron qui, à partir de la réunion d’œuvres anciennes et récentes d’artistes déjà présentés à la galerie, Michel Archambault, Marie-Claude Bouthillier, Serge Murphy et Guy Pellerin, revisitent les activités du centre depuis sa fondation.

Anglais, français

S de 12 h à 18 h

5277, av. du Parc *Métro1 Laurier *Autobus 51 O. *Métro2 Place-des-Arts *Autobus 80 N. *NavetteSam

514-397-0236

*Visite *Tous

Réseau des bibliothèques de la Ville de Montréal

ville.montreal.qc.ca/biblio

De chez vous ou dans l’une des bibliothèques publiques, participez aux deux volets de l’activité « Aiguisez vos claviers » sur le site Internet des bibliothèques. Samedi, création littéraire collective en ligne avec Denis Vézina, auteur-jeunesse qui, s’inspirant des idées et des textes soumis du public, réalisera une œuvre de fiction inusitée. Dimanche, séance de clavardage avec Nicolas Dickner, auteur des romans « Nikolski » et « Tarmac ».

Français

S de 12 h à 17 h

D de 13 h à 16 h

Bibliothèque Mile-End, 5434, av. du Parc *Métro1 Place-des-Arts *Autobus 80 N. *Métro2 Beaubien *Autobus 160 O. *NavetteSam

514-872-2141

*Atelier *Adulte *Adolescent

Ville de Montréal, Arrondissement Plateau Mont-Royal

www.ville.montreal.qc.ca

Une virée dans le quartier en BIXI
Circuits à vélo pour découvrir des artistes, des artisans et des organismes culturels du quartier avec des élus municipaux : district de De Lorimier avec Richard Bergeron et Josée Duplessis; district du Mile-End avec Michel Labrecque et Eleni Fakotakis; district de Jeanne-Mance avec Michel Prescott. Bixi ou vélo requis. Annulés en cas de pluie. Horaire et détails sur le site Internet.
Anglais, français

S D

à déterminer à déterminer

514-868-5190

*Circuit *Tous

Viva! art action

www.vivamontreal.org

En collaboration avec articule, Dare-Dare, La Centrale galerie Powerhouse et Praxis

Événement international mettant de l’avant l’art action : performances, manœuvres, interventions publiques et participatives. Volet consacré aux artistes locaux, ateliers de création et de développement professionnel, conférences et discussions. Détails sur le site Internet.

Anglais, français

V de 18 h 30 à 20 h

S de 15 h à 23 h

Bain St-Michel, 5300, rue St-Dominique *Métro1 Laurier *Métro2 Berri-UQAM *Autobus 30 N. *NavetteSam

V de 17 h à 19 h

Centre des arts actuels SKOL, 372, rue Ste-Catherine O., bur. 314 *Métro1 Place-des-Arts

514-398-9322

V de 20 h à 23 h

Centre d’art et de diffusion Clark, 5455, av. de Gaspé, bur. 114 *Métro1 Beaubien *Autobus 160 O. *Métro2 Saint-Laurent *Autobus 55 N.

514-288-4972

*Atelier *Forum *Visite *Tous

YMCA du Parc

www.yquebec.org

Démonstrations suivies d’ateliers pour les 13 ans et plus : à 12 h, aero-salsa avec Ridley Joseph, à 14 h, danse africaine avec Sarah Berger-Richardson, hip-hop avec Anne-Christine Gallin et capoeira avec Colette Désilets et aquarelle avec Romina Sol Cantazaro. À 13 h 30, atelier de cirque avec Patricia Messier, pour les 8 à 13 ans. Laissez-passer requis pour toutes les activités.

Anglais, français

S de 12 h à 15 h

5550, av. du Parc *Mobilité *Métro1 Place-des-Arts *Autobus 80 N. *Métro2 Parc *Autobus 80 S. *NavetteSam

514-271-9622

*Atelier *Adulte *Adolescent *Jeune *Laissez-passer requis

  1. imaginemileend posted this